Rabbana-17

Rabbana-17 | Surah Al-A'raf - 7:89

قَدِ افْتَرَیْنَا عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا اِنْ عُدْنَا فِیْ مِلَّتِكُمْ بَعْدَ اِذْ نَجّٰىنَا اللّٰهُ مِنْهَا ؕ وَ مَا یَكُوْنُ لَنَاۤ اَنْ نَّعُوْدَ فِیْهَاۤ اِلَّاۤ اَنْ یَّشَآءَ اللّٰهُ رَبُّنَا ؕ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَیْءٍ عِلْمًا ؕ عَلَى اللّٰهِ تَوَكَّلْنَا ؕ رَبَّنَا افْتَحْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَ اَنْتَ خَیْرُ الْفٰتِحِیْنَ

રબ્બનફ્-તહ બય્નના વ બય્ન કવ્‌મિના બિલ્-હક્કિ વ-અન્ત ખ્યરુલ્‌ ફાતિહીન.

Rabbanaf-tah baynana wa bayna qawmina bil haqqi wa anta Khayrul Fatiheen

અય અમારા રબ ! અમારી અને અમારી કોમની વચ્ચે સત્યની સાથે ફેંસલો કરી દે અને તું સર્વ શ્રેષ્ઠ ફેંસલો કરનાર છે.

Our Lord! Decide Thou between us and our people in truth, for Thou art the best to decide.